|
|
Dal
disegno originale elaboriamo con l'ausilio del computer le forme più
particolari.
From the original drawing with the aid of the computer we work out
the most particular forms.
Mit Hilfe unserer Computer arbeiten wir, von de Originalskizze ausgehend,
die verschiedensten Formen aus. |
Le
piume e i poliuretani espansi vengono lavorati automaticamente o manualmente,
poi assemblati secondo la funzione che devono svolgere.
The plumage and the polyurethane foam are worked automatically or
manually and then assembled according to the function they have to
perform.
Die Federn und Polyurethan-Schaumstoffe werden maschinell oder von
Hand verarbeit und, je nach ihrer Anwendung, in die verschiedenen
Abteilungen weitergeleitet. |
|
|
